Episódio #20: Não foi sonho

Capa de 'Oktubre' com o 'tiutlo do podcast

A criação e primeira fase de uma das mais icônicas bandas de rock argentino: Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota.

Incluída no contexto do rock dos anos ’80, contamos a estória desde o início underground durante a ditadura até os primeiros álbuns, já no início da democracia. É uma banda que irá fazer historia por 2 décadas, há muito o que contar. Aqui falamos da primeira fase do grupo.

A transcrição do episódio está aqui.

Participação especial da Cairo Braga interpretando o monólogo ‘No me miren‘ de Enrique Symns.

 

Referências :

Sobre as letras: https://redondossubtitulados.com/

O monólogo de Enrique Symns (ou seja, a versão que sobreviveu até hoje, aparentemente o monólogo foi apresentado mais de uma vez) aconteceu num dos shows nas Bambalinas em 84, aqui o concerto completo com relativa qualidade : https://www.youtube.com/watch?v=-_uyIk1OtLM&t=168s

Rocambole, arte y diseño: https://www.youtube.com/watch?v=xElN_dpoT2U

Biografia de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota: ‘Fuimos reyes’, Mariano del Mazo | Pablo Perantuono: https://www.planetadelibros.com.ar/libro-fuimos-reyes-la-historia-completa-de-los-redonditos-de-ricota/318211

El Golpe 1976 Argentina – Crónica De Una Conspiración: https://www.youtube.com/watch?v=-gYCfFC3TfE

 

 

Episódio #19: Quiroga e a selva

 

É uma biografia sobre Horacio Quiroga ?

É uma tentativa de descrever um rio que atravessa teimoso a metade do continente ?

É a descrição de um dos últimos territórios argentinos que virou província, de tão desprezado ?

Um território que teve o maior número de missões jesuíticas do país ?

Uma descrição das associações literárias de começo de século ?

Talvez, mas também há muitas impressões sobre tudo isto, através da vida de Horacio Quiroga.

Observação importante: o episódio contém descrições que podem ser um gatilho. Se quiser conversar, acesse https://www.cvv.org.br/

Narração do @PensadorLouco no conto ‘A galinha degolada‘.

As músicas de ambiente são totalmente construídas pela equipe Por Outro Lado para este episódio.

A transcrição do episódio está aqui.

Episódio #18: Todo aquel fulgor

Capa de 'Artaud'de Pescado Rabioso

 

Uma breve estória sobre a construção de um dos álbuns mais aclamados do rock latinoamericano, primeiro na lista de melhores de rock latino para a revista Rolling Stone, “Artaud” de Pescado Rabioso.

Roteiro: Julián Catino

Trechos do ensaio “Van Gogh, suicidado pela sociedade” de Antonin Artaud narrados por Henrique Oliveira dos podcasts “Errado Não Tá” e “Kit de Releituras Musicais“.

A transcrição do episódio está aqui.

A lista de músicas no episódio estão na íntegra e na ordem na playlist aqui.

‘Todo aquel fulgor’ é uma frase de ‘Cantata de puentes amarillos’ que traduzi mal e porcamente como ‘todo aquele brilho’ que é o que Spinetta pede que temos que trazer do exterior para a nossa comunidade:

En un momento vas a ver que ya es la hora de volver
pero trayendo a casa todo aquél fulgor, ¿y para quién?
las almas repudian todo encierro
las cruces dejaron de llover.

Traduzindo mal e porcamente:

“Num momento verás que é hora de voltar,

mas trazendo a casa todo aquele brilho , e para quem ?

as almas rejeitam toda reclusão

as cruzes pararam de chover”

 

Spinetta nos trouxe sempre todo aquele brilho em forma de musica, e por isso essa é a nossa homenagem a ele.

 

Episódio #17: Quando o PMRC enfiou o PAL

Quando o PMRC enfiou o PAL
Letreiro simulando etiqueta de aviso parental “Quando o PMRC enfiou o PAL”

 

A implementação de selos de aviso parental e a discussão da censura na música nos EUA dos anos 80.

Participaram neste episódio (la creme de la creme do mundo podcastal independente hein?) :

Constituição americana: Shi (80 Watts)

The PMRC Filthy Fifteen: Leandro Pereira (Fermata) / Cafeína (Papo Delas) – Julián / Cris

Frank Zappa : Rodrigo Hipólito (NaoPodTocar / MIDCast)

John  Lofton : Julián

Tom Braden : Julián

Dee Snider : Danilo de Almeida (DoubleCast / Já Ouviu esse disco?)

John Denver : Pedro Janczur (Semibreves)

Ice-T : Bergs (Confábulas)

A transcrição do episódio está aqui.

Músicas incluídas no episódio em ordem cronológica na playlist aqui.

O Shi tem também um episódio no 80 Watts sobre a lista das ’15 indecentes’ , confira aqui.

 

Ouça aqui:

 

Episódio #16: La Grasa

Serú Girán em foto com as bocas com fitas representando a censura no país

A estória do mais famoso álbum de Serú Girán, banda argentina de rock dos anos 80 chamado de Beatles argentino  formado por Charly García, David Lebón, Oscar Moro e Pedro Aznar.

A transcrição do episódio está aqui.

Narração do Expreso Imaginario por Sebs dos podcasts 3 Sonidos e Cerveza Barata.

Ouça o episódio aqui:

Gostou do episódio? Ouça a playlist das músicas tocadas no episódio!

 

Episódio #15: Mulheres da UTI

UTI estilizada

 

Este episódio faz parte da campanha #OPodcastÉDelas2021, veja mais em: https://opodcastedelas.com.br/

Neste episódo a Cris entrevista 4 profissionais da saúde que atualmente atuam na UTI de um importante hospital de São Paulo.

  • Thaís – nutricionista
  • Marlene – enfermeira
  • Maria Luiza – assistente social
  • Taciana – fisioterapeuta

Ouça no seu agregador preferido ou pode ouvir aqui :

 

Episódio #14: Breve estrela da Graça

Arte sobre capa do álbum ‘Grace’ de Jeff Buckley

 

Neste episódio vamos apresentar a breve vida e obra de Jeff Buckley.

As músicas utilizadas no episódio estão na playlist aqui.

A transcrição do episódio está aqui.

Ouça o episódio aqui:

 

Episódio #13: El partido

Maradona fazendo o gol do século

Hoje é dia de futebol !

Neste episódio vamos lembrar do jogo Argentina vs. Inglaterra das quartas de final do Mundial de México 1986.

Com a participação de :

A transcrição quase perfeita do episódio está aqui.

Este episódio foi baseado na minha própria experiência e com muitas informações do livro “El partido” de Andrés Burgo.

Ouça o episódio aqui :

Episódio #12: Ushuaia feita de sangue

Ilustração do Beagle colorizada por efeitos

Esta é a estória do desaparecimento dos povos fueguinos. Este episódio faz parte de uma série de reflexões sobre civilização e barbárie.

Participação: Pedro Ivo Pellicano do Fonoaudiocast

Músicas utilizadas no episódio:

  • John Goss – O Saviour of the World
  • Cipriani Potter – Symphony No 6 in G minor

Trilhas especiais para o episódio :

A portada foi realizada utilizando a ilustração do Beagle por Robert Taylor Pritchett que foi capa nas primeiras edições do diário de viagem de Darwin.

A transcrição do episódio está aqui.

Ouça o episódio no AudioMack :

Também pode ouvir ele aqui :

Episódio #11: #OPodcastÉDelas 2020 – comportamento geral

Fundo com ícones de pessoas com o texto "Elas tem muita experiência, trabalham onde é necessário ganhando baixos salários e sem reconhecimento. Bem-vindo ao fantástico mundo das assistentes sociais.", paródia a um texto exaltando desenvolvedores de software numa revista semanal
Episódio #11: #OPodcastÉDelas2020 – Comportamento geral

Para a campanha #OPodcastÉDelas2020 temos Cristina Mori como host e duas convidadas :

Maria Inês Mur

Élida Donabella

A conversa girou em torno o trabalho delas como assistentes sociais, as políticas públicas envolvidas incluindo as políticas para a mulher.

Tempo total: 2h:04m:41s

A capa foi produzida com imagens livres para uso não comercial oferecidas pelo site http://www.icons-land.com.

Ouça no AudioMack:

Aqui você pode ouvir no player padrão :